1
00:00:22,030 --> 00:00:28,470
Kulħadd jiltaqa’ ma’ l-imħabba tiegħu fil-ħajja, mingħajrha

2
00:00:28,470 --> 00:00:31,150
ma tistax tgħix xejn.

3
00:00:33,330 --> 00:00:38,630
Kulħadd jaf meta d-destin jaħsilhom,

4
00:00:38,830 --> 00:00:43,970
kumdità fejn jista’ jieħu.

5
00:01:57,870 --> 00:02:03,430
Il-ħajja umana mingħajr imħabba hija vojta,

6
00:02:03,430 --> 00:02:08,750
ma jirritornax dak li darba ħa.

7
00:02:11,490 --> 00:02:17,190
Hemm imħabba waħda biss fil-ħajja,

8
00:02:17,270 --> 00:02:22,930
tista’ tħobb darba biss

9
00:04:57,510 --> 00:05:00,870
Safra, ejja, tlaqt minn lembut.

10
00:05:01,390 --> 00:05:05,690
Jien għaraq minn meta waqa’
fil-baħar.

11
00:05:07,610 --> 00:05:09,010
Allura xiex, Karl?

12
00:05:09,710 --> 00:05:10,830
Mhux se taqbeż?

13
00:05:11,250 --> 00:05:13,210
Jien mhux fil-burdata, għasel.

14
00:05:13,990 --> 00:05:18,850
Naf, hu qed jieħu luq għalik, huh?

15
00:05:20,430 --> 00:05:25,150
Int aktar probabbli li tinnota xi sakra milli tiekol wieħed
mara.

16
00:05:25,530 --> 00:05:29,830
Tista’ tafdani. Jien fin-nisa
naf

17
00:05:30,590 --> 00:05:33,510
Naf, int raġel xiħ gustuż, hux?

18
00:05:39,670 --> 00:05:42,150
In-nisa huma r-razza tax-xitan.

19
00:05:42,430 --> 00:05:47,950
Meta konna nagħmlu regolamentazzjoni fuq Berounce,
allura tkellimt lili nnifsi f’xi ħaġa

20
00:05:47,950 --> 00:05:48,950
tifla ċkejkna

21
00:05:49,530 --> 00:05:53,510
Għawwiema, kellha għajnejn minfuħa, kif
xewk.

22
00:05:53,730 --> 00:05:58,290
Meta ħarset lejk, inti ltqajna
tqaxxir niexef fid-dahar.

23
00:06:00,930 --> 00:06:06,010
Kellha dublett daqshekk mgħawweġ u
subien.

24
00:06:06,430 --> 00:06:09,150
Ukoll, dejjem kien jgħodd it-tikek.

25
00:06:11,930 --> 00:06:17,270
U qatt ma kien nieqes. Ukoll, xi kultant ma
tiekol, ġieli kkalkulajt ħażin u ġieli

26
00:06:17,270 --> 00:06:22,450
Jien... Ejja għandi għal festa
I prinċipalment bżonn li nitkellem miegħek.

27
00:06:25,790 --> 00:06:27,990
Tislijiet, tislijiet, tislijiet Allura
xiex

28
00:06:28,970 --> 00:06:30,030
qed tfittex għarusa?

29
00:06:53,570 --> 00:06:57,730
Isma, Novák, jidhirli li
li Karel jinsab fl-inkwiet, hux?

30
00:06:59,950 --> 00:07:03,190
Mur ara jekk iltaqax magħhom
Anushka u ejja u għidli fuq is-sular, k

31
00:07:03,190 --> 00:07:04,190
lilna.

32
00:07:27,280 --> 00:07:33,260
Xejn fid-dinja ma jagħmlek kuntent, miss
mhux imħabbra

33
00:07:34,980 --> 00:07:41,660
Min ma jogħġobkomx bil-qalb, u int min-naħa tagħha

34
00:07:41,660 --> 00:07:43,100
tal-għażla tiegħu.

35
00:07:44,220 --> 00:07:50,300
Fis-sema, isir sħab, fuq mara

36
00:07:50,300 --> 00:07:52,780
grief infedeltà.

37
00:08:11,910 --> 00:08:17,370
Is-sottotitli nħolqu minn Jirka

38
00:08:17,370 --> 00:08:22,210
ħaddied

39
00:08:25,960 --> 00:08:32,820
Huwa għamel qalbu, inti l-imħabba fidila tiegħi

40
00:08:32,820 --> 00:08:38,740
riedet, imma ħarqet lilha nfisha, dan
Jien

41
00:08:38,740 --> 00:08:39,860
dak.

42
00:09:41,920 --> 00:09:45,540
Ukoll, Anushka, kun miegħi
Kinder.

43
00:09:46,190 --> 00:09:47,590
M'għandi l-ebda raġuni għaliha.

44
00:09:49,190 --> 00:09:51,050
Ara dak li xtrajtek
sbieħ.

45
00:09:55,130 --> 00:09:57,170
Żomm ir-rigali tiegħek.

46
00:09:57,410 --> 00:10:01,070
Ma rridx jekk nofsek jappartjeni lilek
dinja.

47
00:10:28,910 --> 00:10:29,910
Issa, bniedem!

48
00:10:31,170 --> 00:10:32,170
Ieqaf!

49
00:11:02,960 --> 00:11:04,940
www.hradeckralove.org

50
00:11:40,040 --> 00:11:42,900
Allura, tmur tilgħab bl-injam, huh?

51
00:11:47,120 --> 00:11:49,440
Nisperaw li ma jibqax xi injam.

52
00:11:50,260 --> 00:11:51,620
x'inhu ismek

53
00:11:52,700 --> 00:11:54,140
Last Ptáčkova.

54
00:12:20,840 --> 00:12:23,440
Tajjeb, skumbag, int magħmul mill-fidda,
ara?

55
00:12:24,480 --> 00:12:25,860
Ukoll, int se tkun frisk.

56
00:13:39,240 --> 00:13:43,200
Qbadt il-rascal hawn. Riedek
fl-ebda ħin u diġà għandu fidda fil-barżakra.

57
00:13:45,720 --> 00:13:47,960
Allura ħudu fl-istazzjon Ċek.

58
00:13:51,020 --> 00:13:52,020
Stenna.

59
00:13:52,800 --> 00:13:54,760
Karel kien ma' Anuška?

60
00:13:57,360 --> 00:13:59,000
Huma poġġew flimkien fuq il-gverta.

61
00:14:03,100 --> 00:14:04,100
Minn fejn int?

62
00:14:04,280 --> 00:14:05,880
Mill-kaxxa t'isfel.

63
00:14:11,310 --> 00:14:13,190
Ħa nħallik tiġri għal dan iż-żmien.

64
00:14:13,750 --> 00:14:19,490
Imma ftakar jekk terġa’ tidher
darba fir-raħal, jien ser ikollok maqful sa

65
00:14:19,490 --> 00:14:21,470
inti tqajjem Mars!

66
00:14:28,010 --> 00:14:30,510
Dan kif huwa possibbli, li jiġu rilaxxati annimali gerriema?

67
00:14:43,440 --> 00:14:44,440
Inti taf kif iżżomm kwiet.

68
00:15:01,820 --> 00:15:06,580
Ħu l-fidda u ddaħħalha għand Karl
għerejjex.

69
00:16:00,650 --> 00:16:02,390
Kif irriżulta?

70
00:16:09,030 --> 00:16:10,330
Ħadd ma rak?

71
00:16:11,090 --> 00:16:12,590
Mhux ruħ ħajja.

72
00:16:26,699 --> 00:16:33,260
Tinkwetax, nixtieq xi ħaġa oħra... Jien
Nixtieq

73
00:16:33,260 --> 00:16:34,260
miżżewġa.

74
00:16:38,160 --> 00:16:39,160
Sa?

75
00:16:39,480 --> 00:16:41,420
Bl-għasfur żgħir tiegħu stess.

76
00:16:42,140 --> 00:16:44,560
Ilni noħroġ magħha għal nofs sena issa, u...

77
00:17:13,680 --> 00:17:14,880
Allura x'tgħid?

78
00:17:15,140 --> 00:17:17,020
Jien se nagħmel żewġ avviżi mill-ewwel, okay?

79
00:17:27,160 --> 00:17:28,700
Allura xi trid verament?

80
00:17:31,320 --> 00:17:35,980
Stenna għalija, Sur Sid, minn
Jien se nbiegħ ourodu.

81
00:17:37,640 --> 00:17:39,080
Diġà għedtilkom.

82
00:17:39,780 --> 00:17:41,600
Jew agħtini l-Anushka tiegħek.

83
00:17:42,380 --> 00:17:44,300
jew nagħtik il-cottage tiegħek fuq tanbur.

84
00:17:44,820 --> 00:17:50,940
Tmiem. Oh yeah, tkellimt miegħu, imma tifla
għandu ras ħażina.

85
00:17:52,280 --> 00:17:55,840
Kif tirranġa huwa f'idejk.

86
00:18:10,830 --> 00:18:12,090
Dan huwa ħalliel.

87
00:18:12,350 --> 00:18:13,470
Huwa ħalliel.

88
00:18:13,750 --> 00:18:16,430
Huwa

89
00:18:16,430 --> 00:18:23,130
ħalliel, ħalliel, sabu koltivatur sħiħ
fidda taħt

90
00:18:23,130 --> 00:18:25,990
post. Khagenská, ħalqu, Karel mhux hemm
ebda ħalliel.

91
00:18:26,310 --> 00:18:27,150
Dan

92
00:18:27,150 --> 00:18:34,010
il-fidda

93
00:18:34,010 --> 00:18:35,510
aktarx se jirba[ fil-lottu.

94
00:21:09,000 --> 00:21:10,080
Jiddispjacini, Karl.

95
00:21:10,700 --> 00:21:11,700
Min hu?

96
00:21:12,200 --> 00:21:16,620
Luq. Ma stajtx nagħmel mod ieħor. Ried ibigħ
cottage missier fuq rasu.

97
00:21:17,080 --> 00:21:18,980
Kelli nippretendu li jien.

98
00:21:24,560 --> 00:21:26,040
Fejn tmur minn hawn?

99
00:21:27,160 --> 00:21:28,320
Jien ma nafx li.

100
00:21:28,980 --> 00:21:32,420
Il-missier huwa mejjet u l-ħu ferħan li jista’
razzett waħdu.

101
00:21:39,340 --> 00:21:40,600
Heavenly, ejja mmorru.

102
00:21:42,880 --> 00:21:43,880
Aħna se, Anos.

103
00:21:58,380 --> 00:22:02,700
Diġà smajt kif ħaditha Kurláčková
lill-qadima, huh?

104
00:22:03,740 --> 00:22:05,100
Yeah, inti tisma 'dak, right?

105
00:22:05,720 --> 00:22:07,220
Hemm tliet tipi ta 'nisa.

106
00:22:07,880 --> 00:22:12,990
Qawwija, blond u iswed. U ma jiswa xejn
għal xejn

107
00:22:14,190 --> 00:22:17,830
Trust me, naf kif tiegħi madwar tan-nisa.

108
00:22:18,730 --> 00:22:25,670
Kien qed jitkellem ma’ xi mara ħielsa mir-raħal. U
hemm id-dragun ħani bil-lustrar u

109
00:22:25,670 --> 00:22:27,070
hi wkoll serqet il-pipa tiegħi.

110
00:22:27,470 --> 00:22:29,190
Agħti mistrieħ, bniedem. Ukoll, iva.

111
00:22:30,450 --> 00:22:34,070
Indanna l-mara, imma ma kellhiex pajp għalija
tieħu.

112
00:22:36,450 --> 00:22:37,590
Infern iva.

113
00:22:38,120 --> 00:22:39,960
li tieħu għada off

114
00:22:40,280 --> 00:22:44,720
Kważi insejt. Karel se joqtolhom
meħlus, se mmur għandu

115
00:22:44,720 --> 00:22:49,300
oppost. Qed iħalluh imur. Ukoll, meta
kien wasal iż-żmien, hux? Meta kien hemm

116
00:22:49,300 --> 00:22:50,300
twil biżżejjed, bniedem.

117
00:23:17,710 --> 00:23:18,790
Nilqagħkom ħafna.

118
00:23:19,010 --> 00:23:21,010
Żomm l-għassa. Dak hu Nový.

119
00:23:21,990 --> 00:23:27,750
Waħda ġdida. Ukoll, li hi miżżewġa Anučka minn ħajjata
Luq, taf li, hux? Ukoll, naf li.

120
00:23:28,830 --> 00:23:30,430
Tinkwetax dwar dan.

121
00:23:31,190 --> 00:23:32,690
In-nisa mhux se jkunu differenti.

122
00:23:33,230 --> 00:23:39,930
L-ewwel nixtieq nitkellem miegħek
roti, wraps, imma f'daqqa waħda hemm xi ħaġa

123
00:23:39,930 --> 00:23:42,490
ħares 'il bogħod u għid lil xi ħadd ieħor.

124
00:23:43,020 --> 00:23:45,600
Krl, emminni, jien fin-nisa
naf

125
00:23:47,700 --> 00:23:52,480
L-aħjar huwa li tibni dar tal-injam fil-foresta
Jien se niżgura li l-mara ma tiġix għand ir-raġel xejn

126
00:23:52,480 --> 00:23:53,480
fuq l-għajnejn.

127
00:25:52,330 --> 00:25:53,330
Ejja hawn, qal.

128
00:25:53,350 --> 00:25:54,350
Ejja.

129
00:25:54,910 --> 00:25:55,270
Huwa

130
00:25:55,270 --> 00:26:02,590
lilna

131
00:26:02,590 --> 00:26:03,930
int tajjeb, ħabib, ara?

132
00:26:04,430 --> 00:26:05,430
Jiena nnifsi.

133
00:26:49,000 --> 00:26:50,000
x'hemm ħażin miegħek

134
00:26:50,160 --> 00:26:51,160
Xejn.

135
00:26:52,580 --> 00:26:53,720
Allura x'hemm ħażin miegħek?

136
00:27:01,660 --> 00:27:05,940
Jien ma nagħtikx parir biex taħseb dwarha
kriminali.

137
00:27:08,740 --> 00:27:13,260
Għax imbagħad ikolli naħseb
il-karti tal-flus tal-ġenituri tiegħek.

138
00:27:14,140 --> 00:27:15,260
Ixtri mingħandi!

139
00:27:15,460 --> 00:27:16,820
Tista’ tibbuljani!

140
00:27:17,520 --> 00:27:19,480
Imma m'intix il-ġenituri tiegħi!

141
00:28:14,760 --> 00:28:16,360
Erġajna għandna mistednin.

142
00:28:17,120 --> 00:28:18,560
Allura minn fejn?

143
00:28:31,420 --> 00:28:32,840
Għin lil Pam!

144
00:28:54,380 --> 00:28:55,660
x'qed tagħmel hawn

145
00:29:00,240 --> 00:29:04,780
Difnet l-uniku ħabib tiegħi.

146
00:29:05,920 --> 00:29:07,040
Stilt.

147
00:29:40,400 --> 00:29:44,000
kien aktar fidil minn mara.

148
00:29:46,200 --> 00:29:49,860
U aktar onest milli sabiħ, kien biss kelb.

149
00:30:02,620 --> 00:30:04,400
Trid tirrilassa?

150
00:30:10,090 --> 00:30:12,030
Għandi villa sabiħa hawn.

151
00:30:14,910 --> 00:30:16,870
Hemm ġnien madwar.

152
00:30:57,000 --> 00:30:59,600
Hemm raħal hemm isfel, imma jien ma mmurx hemm.

153
00:31:11,940 --> 00:31:13,800
Huwa sabiħ hawn.

154
00:31:29,760 --> 00:31:30,760
se tippermetti

155
00:31:52,660 --> 00:31:56,700
Mhux se tirrifjuta? Dak li tiekol, mara. Diġà għandi
bil-ġuħ bħal lupu

156
00:32:29,070 --> 00:32:30,950
Fejn għandek kumpanija?

157
00:32:31,990 --> 00:32:34,290
M’għandi lil ħadd, jien waħdi.

158
00:32:47,470 --> 00:32:50,270
Allura ħalliha, nobbli, u ejja
tiekol kolazzjon

159
00:32:50,690 --> 00:32:53,210
Ahh, tro tajba, grumbler.

160
00:32:53,410 --> 00:32:54,930
kif irqadt

161
00:32:55,210 --> 00:32:56,510
Ok, kif dwarek?

162
00:33:12,040 --> 00:33:14,320
Allura kemm trid tibqa’ hawn?
dewmien?

163
00:33:17,460 --> 00:33:19,520
Qed tkeċċini barra?

164
00:33:19,780 --> 00:33:20,780
Ukoll, mhux dak.

165
00:33:21,040 --> 00:33:23,660
Imma mbagħad min kien għadu jorqod fil-beraħ
is-sema?

166
00:33:37,000 --> 00:33:38,880
Jogħġobni miegħek.

167
00:34:23,080 --> 00:34:24,080
Għoġobkom?

168
00:34:24,820 --> 00:34:26,719
Jien imdorri għat-tiben tiegħek.

169
00:38:24,300 --> 00:38:26,020
Togħġobni mill-inqas ftit?

170
00:38:27,560 --> 00:38:29,980
Nibqa’ miegħek sakemm tkeċċini.

171
00:40:50,280 --> 00:40:52,980
Għaliex rabtu lit-tifla mad-demm
bniedem?

172
00:40:55,600 --> 00:41:01,360
Privandro qiegħed hawn minn x'imkien fi Praga, sieħbu
hu ma jafx x’għamel u x’għamlet hi hemm, u int

173
00:41:01,360 --> 00:41:03,320
żomm hekk bniedem li ġibni bis-serjetà
huwa squealed.

174
00:41:03,760 --> 00:41:06,620
Tħallasx, naf xiex. Naf xiex
nagħmel mate

175
00:41:06,820 --> 00:41:10,060
OK, ara, aħna kull wieħed nafu l-ħaġa tagħna, tifhem
għal dak.

176
00:41:10,420 --> 00:41:14,200
Wara kollox, naf il-mod tiegħi madwar in-nisa, lili
nista 'ngħid id-dritt?

177
00:41:50,350 --> 00:41:51,550
Ħallih, okay?

178
00:41:52,770 --> 00:41:55,870
Għaliex? Inħobb inħares lejn affarijiet sbieħ.

179
00:42:34,000 --> 00:42:35,380
Għadek hawn?

180
00:42:36,560 --> 00:42:41,340
Iva, imma isma, nixtieq inkun miegħek
biex titkellem

181
00:42:44,680 --> 00:42:46,400
Diġà qed titkellem.

182
00:42:59,460 --> 00:43:01,560
Inti tifhimni.

183
00:43:02,250 --> 00:43:04,330
Nixtieq nitkellem miegħek.

184
00:43:05,510 --> 00:43:06,950
Ġesù baqta.

185
00:43:15,670 --> 00:43:17,290
Nistenna, jiltaqgħu miegħek.

186
00:43:23,530 --> 00:43:25,130
Ma nafx jekk huwiex żball.

187
00:43:40,400 --> 00:43:41,400
Inti se tiġi.

188
00:44:42,800 --> 00:44:49,760
Allura... Hekk int

189
00:44:49,760 --> 00:44:50,760
waslet hi

190
00:45:08,520 --> 00:45:11,480
Għax kont taf kemm nixxennek għalik.

191
00:46:35,610 --> 00:46:37,690
Ara, għid lilek innifsek ħajja bħal din.

192
00:46:38,090 --> 00:46:39,330
X'tikseb mingħandu?

193
00:46:39,870 --> 00:46:44,310
Fall se tolqot, inti tkun multa bl-għoljiet
għerejjex biex blow. Ejja miegħi.

194
00:46:45,010 --> 00:46:48,410
Taf, għandi appartament fi Praga li jixraqilha
żewġ rombli.

195
00:46:57,170 --> 00:46:59,370
trid nistenniek fl-istazzjon.

196
00:47:06,570 --> 00:47:12,130
U madankollu se nistenna. Int se tibdel fehmtek.
Ikun hemm teatri, ikun hemm kunċerti.

197
00:47:12,290 --> 00:47:13,410
Iva?

198
00:47:43,169 --> 00:47:44,370
Nistenna fil-ġenb, okay?

199
00:48:11,930 --> 00:48:12,930
Min kien dak?

200
00:48:13,110 --> 00:48:14,110
Għid.

201
00:48:16,250 --> 00:48:17,250
Għidli min kien.

202
00:50:26,380 --> 00:50:27,380
Ikanta flimkien.

203
00:50:39,300 --> 00:50:42,720
Tgħarrafix li kont miegħu aktar minn darba
ma tiltaqax

204
00:50:57,640 --> 00:50:58,640
Naħlef.

205
00:55:24,600 --> 00:55:29,340
www.hradeckralove.org

206
00:59:03,050 --> 00:59:05,630
Għaliex tiġi hawn? Rych jista' issa
ritorn

207
00:59:18,510 --> 00:59:19,510
Tinkwetax.

208
00:59:20,450 --> 00:59:22,350
Bgħattu l-għalqa għax-xorb.

209
00:59:32,820 --> 00:59:37,060
Huma mhux se jsibu ċriev li għandu antlers bħal dawn
bħalhom, Sur Vajnej.

210
00:59:52,340 --> 00:59:54,780
Aħjar tmur, ir-raġel tiegħi jissuspetta xi ħaġa.

211
00:59:57,980 --> 01:00:00,240
Lotak, mur issa.

212
01:00:35,490 --> 01:00:38,590
Iftaħ il-bieb jew nibdah! Jien sejjer, diġà
Jien sejjer!

213
01:01:04,110 --> 01:01:05,150
Kemm kellek hawn?

214
01:01:09,090 --> 01:01:10,470
Ħadd ma kien hawn.

215
01:01:19,430 --> 01:01:21,510
Int ser tħallasni hawn, idiot.

216
01:01:24,450 --> 01:01:25,450
Tisparax!

217
01:01:28,290 --> 01:01:29,770
X kellkom flimkien?

218
01:01:42,080 --> 01:01:48,200
Sinjura grazzjuża, jien... ser nistqarr.

219
01:01:50,180 --> 01:01:51,180
Jammettu?

220
01:01:51,880 --> 01:01:52,960
U għal xiex?

221
01:01:56,700 --> 01:01:58,460
Karel kien innoċenti l-ħabs.

222
01:02:03,080 --> 01:02:04,800
I sett għall-ħalliel up għalih.

223
01:02:06,040 --> 01:02:07,480
Il-Mulej wassalni għaliha.

224
01:02:54,280 --> 01:02:56,100
Ilu jumejn ma jiġix għax-xogħol.

225
01:02:56,580 --> 01:02:58,580
U ma tafx fejn stajt insibu?

226
01:02:58,940 --> 01:03:02,280
Raha fuq blata sewda f’barrakka tal-injam.

227
01:03:02,500 --> 01:03:05,700
Imma ma nagħtikx parir biex issegwih hemm
hi mxiet

228
01:03:05,980 --> 01:03:09,380
U għaliex ma kontx immur hemm? Ikolli mmur miegħu
tkellem!

229
01:03:27,960 --> 01:03:30,280
Vaska! X'hemm hawn, grazzja Sinjur?

230
01:03:31,000 --> 01:03:32,280
Is-sinjura mhix id-dar?

231
01:03:32,960 --> 01:03:37,060
Hajnej kien hawn u s-Sinjura Grace malajr
marret xi mkien

232
01:03:38,140 --> 01:03:44,520
Kaċċa? Iva, meta kien jitlaq kien qed jisħet
li jġibu persuna innoċenti għal

233
01:03:44,520 --> 01:03:45,520
kriminali.

234
01:06:52,910 --> 01:06:54,450
Jien ma jfissirx meta nkun miegħek.

235
01:06:55,610 --> 01:06:58,290
Għad għandna ċans nirranġaw kollox.

236
01:07:00,170 --> 01:07:04,190
Jien immur il-qorti filgħodu u napplika għat-tiġdid
proċeduri.

237
01:07:04,510 --> 01:07:06,890
U jien se mmur miegħek u nippreżenta d-divorzju.

238
01:07:10,590 --> 01:07:12,190
U mbagħad...

239
01:07:59,570 --> 01:08:00,570
xi trid

240
01:08:01,390 --> 01:08:04,330
Marti tinsab miegħek. Mistress se tibqa' magħha
jien.

241
01:08:14,470 --> 01:08:15,470
U bogħod.

242
01:09:09,290 --> 01:09:10,689
Ma tistax tmur id-dar issa.

243
01:09:11,130 --> 01:09:12,330
Trid toqgħod hawn.

244
01:09:16,370 --> 01:09:18,529
Imma fejn se torqod?

245
01:09:18,870 --> 01:09:21,410
Xi ngħidu għalija? Jien se norqod barra liberament.

246
01:09:29,170 --> 01:09:30,609
Allura lejl it-tajjeb.

247
01:09:34,210 --> 01:09:35,390
Il-lejl it-tajjeb.

248
01:10:20,240 --> 01:10:21,240
Tmiem.